Показаны сообщения с ярлыком О прочитанном. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком О прочитанном. Показать все сообщения

четверг, 1 июня 2017 г.

«Репетиции» Владимир Шаров



Роман опубликован в 1992 году



Очередная попытка прочесть книгу большого русского писателя наших дней завершилась разочарованием и недоумением. Пожалуй, буду ждать следующий роман Евгения Водолазкина, сколько бы времени на это не ушло.


Что касается «Репетиций», рецензии не будет. Лишь собственные впечатления, сдержанные, насколько возможно. От рядового читателя, который ждет, ждет и ждет, что в России появятся писатели для читателей. Не снобов, в меру интеллектуальных, проще говоря, любящих читать хорошие книги (упрощаю намеренно). Хорошие и разные.


Что нам предлагают? Или откровенную бульварщину, или нечто рафинированное, с претензией на глубину и оригинальность, а, по сути, откровенно скучное. Как правило, или вовсе без сюжета, или с сюжетом, который можно пересказать в двух словах. У нас, конечно, нет традиций английской литературы. Даже русские классики не могут сравниться в построении сюжета с английскими. Современные отечественные авторы стараются восполнить сюжетные дыры оригинальностью идей, в чем преуспели до абсурда.


Владимир Шаров, наверное, хороший писатель. Именно так о нем говорят соратники по перу и литературные критики. Правда, ни одного качественного обзора, или критических статей о произведениях писателя я так и не нашла, но поверю всем на слово. При этом оставляю за собой право считать, что Шаров пишет, в первую очередь, для писателей. А я - читатель…


Внимательный читатель. Конечно, я заметила и мастерство, и особенности стилистики, и даже массу идей. Только, простите, мне было откровенно скучно, несмотря на все достоинства текста, захватывающей истории внутри него не оказалось.


После нескольких вступительных глав, практически никак не связанных с центральной сюжетной линией, автор переходит к главной части романа, берущей начало в далеком 17 –ом веке. Патриарх Никон занят строительством Новоиерусалимского монастыря, неподалеку от Москвы, на землях села Воскресенское. Он замыслил, превратить монастырь в центр православия на всей земле. Никона тревожит ссора с царем Алексеем Михайловичем. Чтобы вернуть былое доверие, Никон привлекает французского комедиографа по имени Сертан, волею судеб оказавшегося на Руси, чтобы тот совершил грандиозную постановку евангельских событий на открытии монастыря.


Времена были темными. Страна жила в ожидании конца света и второго пришествия. Сертан набрал своих актеров из числа местных крестьян и начал репетиции. С каждым годом актеры играли свои роли все лучше, только на центральную роль Иисуса кандидата не было. То ли им должен был стать сам Господь, то ли эту роль собирался взять на себя Никон, но только, в один прекрасный день, по высочайшему повелению, репетиции прекратили, а всех актеров, во главе с Сертаном, отправили на поселение в Сибирь.

Люди, так срослись со своими ролями, что продолжали репетиции, ставшие смыслом жизни, передавая этот образ существования из поколения в поколения в поколение, пережив войны и революции.


В романе имеется масса аллюзий, философских обобщений, интересных ходов. Но перечислять их так же скучно, как и читать книгу. Возможно, в 1992 году она выделялась новизной подходов, смелостью изложения, новаторством. К сожалению, к 21-у веку роман кажется устаревшим, безнадежно увязшем в банальностях.



Отдавая должное писательскому таланту, хотелось бы, получить, помимо интересной истории, хотя бы толику надежды. Ну, или, на худой конец, немного иронии. Чего-нибудь, что вдохнуло бы жизнь в мастерски выстроенный текст.

четверг, 25 мая 2017 г.

«Убик» Филип Дик




Роман опубликован в 1969 году.



Опубликованный в 1969 году, роман «Убик» считается одним из лучших фантастических романов всех времен. Но если вы прочтете чуть больше 50 страниц, вам будет трудно понять, почему. Начало романа ничем не примечательно. В недалеком будущем, в 1992 году, человек по имени Глен Ранистер возглавляет организацию, которая использует телепатов и других людей с паранормальными способностями, чтобы предотвращать промышленный шпионаж, осуществляемый другими организациями при помощи все тех же телепатов.


Молодая жена Ранистера, Элла находится в моратории в Швейцарии, в криогенной камере, сохраняющей ее тело и поддерживающей работу ее мозга. Пребывая в состоянии полужизни, она может общаться с мужем и давать ему советы по бизнесу.


В настоящий момент, компания Ранистера находится под угрозой уничтожения. Некоторые из его сотрудников бесследно исчезли. Получив выгодный контракт, Он собирает лучших своих сотрудников во главе с Джо Чипом и отправляется на Луну, не подозревая, что это хорошо подготовленная западня. В результате взрыва, Ранистер погибает, и, помещенный в криокамеру, отправляется в швейцарский мораторий. Одновременно, реальность вокруг Джо Чипа начинает критически меняться, а время обращается вспять, превращая его спутников одного за другим в прах. Помочь ему может лишь сам Ранистер, повсеместно оставивший знаки и указания, да убик – универсальное средство для всего на свете.


Филип Дик погружает читателей в футуристический мир, где смерть уже не совсем смерть, а корпорации пользуются услугами телепатов и ясновидящих, предлагая нам тайну убийства в результате корпоративных интриг и метафизических последствий, вызванных этим убийством. Единственная проблема состоит в том, что невозможно понять, кто из героев мертв.


На поверхности лежит смерть Глена Ранистера. Специальная группа выживших экстрасенсов начинает необычную гонку за правдой в мире, где все не то, чем кажется. По мере развития сюжета, время движется назад, тогда как персонажи остаются в текущем времени. Роман исследует природу жизни и смерти, одержимость потребительством и роль технологий в современном обществе. «Убик» - это странное путешествие, которое вводит в заблуждение и запутывает. Галлюциногенная, психоделическая фантастика о природе реальности и ее восприятии.


Следует предупредить, что вас ждет погружение в сознание необычной творческой личности, истеричной с апокалиптическим оттенком. Легкое погружение в мир параноидальной шизофрении, не заходя слишком далеко. Как известно, Филип Дик увлекался и запрещенными препаратами, и страдал психическим расстройством, что, впрочем, не помешало ему стать одним из ведущих писателей 20-го века в фантастическом жанре.

четверг, 18 мая 2017 г.

«Карантин» Скотт Сиглер




Роман опубликован 1 января 2008 года



В предыдущем романе «Инфицированные», Скотт Сиглер погрузил читателей в персональный ад Перри Доуси, в прошлом,  звезды американского футбола с серьезными проблемами управления гневом. Случайным образом, в его организм внедрились инопланетные споры, проросшие в живых паразитов, окунувших Перри в паранойю и ненависть ко всем, кто мог бы оказать ему помощь, навредив, таким образом, самим паразитам. «Инфицированные» погрузили читателей в кровавый ужас членовредительства; Перри удалось лично удалить каждого из семи паразитов, поселившихся внутри него, прежде чем они вылупились и приступили к осуществлению цели своего существования.


Роман «Карантин» значительно расширяет картину происходящего, выдвигая второстепенных персонажей первого романа на передний план борьбы с инопланетным  вторжением, таких как доктор Маргарет Монтойя, главный исследователь инопланетной инфекции, и Дью Филлипс, ветеран невидимого фронта и агент ЦРУ.


Сиквел разворачивает перед читателем события, происходящие шесть недель спустя. Перри удалось пережить последствия удаления паразитов, двух огнестрельных ранений и некроза, вызванного нахождением паразитов в его теле. Физически, он свободен, но все еще способен установить телепатическую связь с другими зараженными. Его главной целью становится выследить инфицированных и убить их. Для Перри это гуманная миссия, он убежден, что эти люди уже мертвы, так зачем же продливать их мучения?


В то же время, ЦРУ и Монтойя отчаянно нуждаются в живом хозяине паразитов, чтобы узнать о них больше, но Перри, благодаря собственному внутреннему радару, на шаг опережает их. Ситуация усложняется еще больше, когда выясняется, что инфекция модифицируется и может передаваться от человека к человеку. Кроме того, среди людей появляется армия защитников «хозяев».




Роман работает в двух направлениях. С одной стороны, прослеживается личностный рост Перри, проделывающего трудный путь от охотника в члена команды, борющейся за сохранение человечества. С другой, следит за совершенствованием и расширением инопланетной экспансии.


Напряжение повествования неуклонно нарастает, превращаясь в сплошной  зубодробительный экшн с неясными последствиями. Сиглер погружает читателей в мир, где продолжительность жизни всего человечества измеряется в часах, а палец президента парит над ядерной кнопкой. Роман, естественно, не лишен недостатков, но Сиглер – отличный рассказчик, способный залезть под кожу даже самому непробиваемому цинику. Здесь вы не найдете ни психологической глубины, ни философских обобщений, но автор и не ставит перед собой такой задачи. Перед вами аттракцион: очень страшно и… совершенно безопасно.

четверг, 11 мая 2017 г.

«Инфицированные» Скотт Синглер





Роман опубликован 1 января 2008 года.



«Инфицированные» - роман с необычной историей публикации. Она началась с аудиоверсии в свободном доступе, необычайная популярность которой и привела к публикации романа в бумажном варианте. К удивлению многих, книга тут же стала бестселлером по версии «Нью-Йорк Таймс».
По всей Америке загадочная болезнь превращает обычных людей в параноидальных шизофреников и изощренных убийц, с небывалой жестокостью нападающих на незнакомых людей, на самих себя и даже на членов своих семей, включая детей.


Ветеран Вьетнама, сотрудник секретного подразделения ЦРУ Дью Филлипс тщетно пытается захватить живую жертву странного заболевания, но пока ему удается заполучить лишь стремительно разлагающиеся трупы. Эпидемиолог  ЦКПЗ Маргарет Монтойя, анализируя останки, приходит к выводу, что все они были заражены паразитами биоинженерной природы, сложность организации которых выходит за пределы всего, что известно современной науке.

В то же время Перри Доуси, бывшая звезда американского футбола, после посещения спортбара, обнаруживает на теле странные новообразования. По мере их роста, Перри начинает странно себя вести, а затем слышать голоса… Доуси заражен.


Теперь судьба человечества зависит от кровавой войны Перри, которую он вынужден вести с собственным телом, потому что паразиты хотят от него чего-то, что выходит за рамки простого убийства.


На первых порах, «Инфицированные», кажется, идут по проторенной колее. Ведь в понятии угрозы мировой эпидемии нет ничего нового, и ЦРУ, вместе с ЦКПЗ, всегда пытаются изолировать инфекцию по-тихому, скрываясь от огласки. К счастью, Синглер  вносит в этот сценарий несколько интересных новаций. Прежде всего – это сама болезнь, превращающая людей, в смертельно опасных маньяков. При этом, роман не скатывается ни до зомби апокалипсиса, но до вампирской вакханалии. Его заболевание обладает уникальными симптомами в виде голубоватых треугольников, и большая часть повествования сводится к выяснению природы заболевания.


«Инфицированные» - самый настоящий роман ужасов и Синглер здесь просто безупречен. Состояние шока и оцепенения читателю обеспеченно. История инопланетного вторжения посредством спор паразитов, которые медленно растут в теле хозяев, постепенно подчиняя их своей воле, очень изобретательна. Разворачивается она с двух точек зрения: зараженного Перри Доуси и команды Дью Филлипса с Маргарет Монтоейей.


Синглер пишет быстрым, отрывочным стилем, больше пригодным для радиопостановки, чем для обычного книжного текста. Главы очень короткие и охватывают какую-нибудь одну сцену.  И каждая такая глава лишь повышает градус напряжения. Будь-то холодные, почти документальные клинические описания биохимического процесса, вызываемого паразитами из уст Маргарет; или переживания Перри по поводу новых образований на его теле. Перед этими переживаниями, наполненными животным ужасом, бледнеют многие искусно созданные  пугалки самых маститых виртуозов ужаса. Битва Перри с паразитами войдет в историю жанра как одна из самых шокирующих. Но и она меркнет перед ужасом психотического влияния паразитов и природной склонностью Перри к гневу и насилию,  перед его желанием избавится от гадов любой ценой. И такое оцепенение достигается Синглером из естественного чувства отвращения и страха любого человека, который обнаружил бы внутри себя чужеродную сущность, подкрепляясь повествованием из первых рук. Есть, конечно, перебор с кровью, пугающей ровно столько, сколько голливудский кетчуп, но для начинающего автора это простительно.

Настоящая проблема романа – плохо проработанные все другие персонажи помимо Перри. Они характеризуются буквально фразой, а то и словосочетанием. Дью Филлипс, например, ветеран войны, озлобленный гибелью напарника, а Маргарет Монтойя  увлечена лишь карьерой. Остальные персонажи, кажется, нужны лишь для того, чтобы вовремя и эффектно умереть.



При таком подходе, автор даже не задумывается над широким философским аспектом, который мог бы возникнуть из его качественной задумки и поднять роман на новый концептуальный уровень. Не случалось, и жаль. Но, даже при всех своих видимых недостатках, роман хорош и заметно возвышается над поднадоевшим средним уровнем. 

четверг, 27 апреля 2017 г.

«Все совпадения случайны» Рени Найт




Роман опубликован в 2015 году



Если в аннотации книга заявлена как психологический триллер, то велика вероятность, что начнется она с описания сцены убийства, ну или с нахождения трупа. Любой писатель, а особенно начинающий, сделает описание и того, и другого особенно ярким, стремясь, таким образом, привлечь внимание читателей.


Но даже в списке книг, которые начинаются не так стандартно, роман «Все совпадения случайны» Рени Найт будет стоять особняком, выделяясь своей виртуозной изобретательностью и сюжетной смелостью. На первых страницах книги мы знакомимся с успешным кинодокументалистом по имени Кэтрин Равенскрофт, которая обнаруживает книгу «Идеальный незнакомец» на своем прикроватном столике. Автоматически прочитав несколько абзацев, Кэтрин с ужасом начинает понимать, что является ее главной героиней. Она 20 лет хранила секрет разрушительной силы, о котором никто не мог знать. А теперь кто-то взял и описал его. Кто-то злобный и мстительный. Заявление о том, что сходство с живыми или умершими людьми случайно, было угрожающе зачеркнуто красными чернилами.


Рени Найт – начинающий автор, и «Все совпадения случайны» - ее дебютный роман. Тем более удивительно, что он смог подняться на верхние строчки рейтингов среди тысяч триллеров и детективов, издающихся ежегодно. Но она это сделала, используя удивительно изобретательный прием, переворачивающий историю с ног на голову. И первым шагом на этом пути стал прыжок в прошлое на два года, чтобы описать жалкую и жуткую личность, которой суждено было стать мучителем Кэтрин.


Он старик, пенсионер, бывший школьный учитель, которого не любили ученики, по имени Стивен Бригсток. Он поведает часть всей истории от первого лица, чтобы быть как можно ближе к читателям. И он очень доверителен в общении со своими слушателями. Бригсток сообщит вам, что теперь он вдовец, и ему очень одиноко без любимой жены Нэнси, настолько, что он ведет с ней постоянную беседу и носит ее старенький кардиган.


Развитие сюжет поначалу степенное. Стивен берется за преследование Кэтрин, а Кэтрин пытается тайком выяснить личность своего преследователя и обстоятельства, при которых книга попала в ее дом. Как и в романе «Исчезнувшая»,  Гиллиан Флинн, муж и жена Равенскрофты имеют очень разные точки зрения на происходящее и хранят секреты друг от друга. Но и в параллельной сюжетной линии, брак Стивена и Нэнси тоже полон тайн и недомолвок. В каждой семье есть сын, и каждый из них, находясь до времени в тени, станет сюжетным ядром.


И Стивен, И Кэтрин слишком умны, чтобы пустить события на самотек. Она принимает решение отбросить страх и перейти в наступление, что даст сюжеты хороший импульс. В это же время, что неизбежно, экземпляр книги «Идеальный незнакомец» получают муж Кэтрин, Ричард, и их сын Николас. Замечание сына, что страшная смерть героини в финале книги ее вполне заслужена, особенно ранит мать.



Из рассказа Стивена, читатель узнает, как книга была издана, и кто ее написал на самом деле. И какие события легли в ее основу, по крайнее мере, с точки зрения Стивена.


Следует отметить, что Рени Найт очень хороший рассказчик с прекрасным чувством времени. Она точно знает, когда прервать историю Стивена и переключиться на переживания Кэтрин, превращая сюжет в своеобразный диалог построенный на смычке: действие – реакция. Только то и дело встречающиеся писательские оплошности в эпитетах и описаниях, портят картину. Такие оплошности простительны начинающим авторам, к тому же, возможно, к ним прибавились огрех перевода. В целом же, Рени Найт значительно превышает ожидания, которые читатель возлагает на ее дебютный роман. Она остается в выигрыше в жанре, полном минусов.



Развязка, понятно, состоит из травмирующих, глубоко упрятанных воспоминаний   Кэтрин об одной роковой встрече, что изменила жизнь двух семей на два десятилетия, прежде чем началась настоящая история. В принципе, на этом можно было бы и остановиться. Но Ренни Найт решает продолжить. И продолжение это довольно спорное. Лично мне кажется, что оно лишнее.

четверг, 20 апреля 2017 г.

«Паприка» Ясутака Цуцуи




Роман опубликован в 1993 году


Даже те, кто на дух не переносит аниме, наверняка слышали о «Паприке», адаптации одноименного романа Ясутаки Цуцуи талантливым режиссером Сатоси Коном, номинировано в 2006 году на «Золотого льва» в Венеции. Яркий, причудливый, с гениальным музыкальным рядом, анимационный фильм буквально завораживает, чего не скажешь о первоисточнике. В Японии Цуцуи считается большим мастером своего дела. Роман «Паприка» представляет собой странную смесь сюрреализма, научной фантастики и психологии сновидений.


История начинается с исследований доктора Ацуко Тиба, психиатра исследователя в области теории сновидений, и технического гения с избыточным весом, разработавшим миниатюрный прибор, позволяющий проникать в сновидения пациентов и выводить их из тяжелых состояний. Когда сотрудники института психиатрии один за другим сходят с ума, при попытке лечить пациентов при помощи новой технологии, доктор Тиба, используя свое альтер-эго, Паприку, прославившуюся в Токио как непревзойденный «сыщик снов», пытается выяснить, кто стоит за этой диверсией. Проникая в мир чужих снов, читатель погружается в подсознательные желания и страхи множества персонажей.


Те, кто ожидает от книги той же яркости и фантасмагории,  которую демонстрирует Сатоси Кон, скорее всего, будут крайне разочарованы. Большую часть книги вас ожидают внутрикорпоративные разборки, довольно скучные и малопонятные всем, кто мало знаком с Японией. Все персонажи, кроме самой Парики, схематичны и неубедительны. Все(!) они влюблены в нее, включая журналистов, явившихся на пресс-конференцию. Отношения доктора Тиба и Токиты напоминают абсолютно голливудский сюжет о красавице и чудовище, плосковатый и выхолощенный.


Даже персонажи, враждующие с Паприкой, в какой-то момент, преподносятся через тошнотворную сексуальную линзу. Они не находят лучшего реванша в профессиональном споре, чем насилие. Те, кто читал роман в подлиннике, говорят, что в этой сцене Цуции использует едкий черный юмор (по-японски), но в русском переводе все это выглядит чудовищно.



По сравнению с визуальным языком Кона, проза Цуцуи кажется предельно скучной, а местами еще и глупой. Дочитать роман до финала – работа не из легких. «Паприка» воспринимается как психосексуальная драма, в которой психо слишком утомительно, сексуальное смешно, а драмы и вовсе не существует.