Роман опубликован в 2010 году,
номинировался на ряд престижных литературных премий.
Тот факт,
что этот камерный, тревожно-пронзительный, близкий к совершенному роман не
получил ни одной награды, сегодня воспринимается как вопиющая несправедливость.
Столь оригинальное и глубокие исследование жизни и смерти, проведенное на
тончайшей грани реальности и сна, подвластно только такому большому мастеру,
как Грэм Джойс. Еще один его роман, который зажмет читателя в тиски удушающих
эмоций, не позволяющих дышать, рационально думать, вести прежний образ жизни.
Роман, который изменит вас бесповоротно.
Действие
романа развивается в Пиренейских Горах вокруг Шамони, Франция. Молодая супружеская
пара из Великобритании отмечает здесь очередную годовщину знакомства. Утренний
горнолыжный спуск с пустынных, пока еще, склонов заканчивается трагедией.
Сошедшая лавина задевает их краем, закружив в своем бешеном движении. Пережив
несколько пугающих моментов клаустрофобии погребенных заживо, паре удается
выбраться на поверхность и оказываются в странном и безлюдном мире.
Всех
жителей и гостей горнолыжного курорта эвакуировали с небывалой скоростью.
Отрезанные от цивилизации, Зоя и Джейк решили самостоятельно покинуть курорт,
до схода следующих лавинных ударов, но вскоре обнаруживают, что мир, в котором
они оказались, живет по новым, странным правилам. Продукты питания, брошенные
поспешно уехавшим персоналом отеля, не портятся; свечи не прогорают в течение
нескольких дней; каждая попытка покинуть это место, возвращает беглецов
обратно, в покинутую людьми деревню.
Тревожный
вопрос о том, действительно ли им удалось пережить лавину, возникает где-то с
середины романа, превращая историю в нечто совершенно небывалое. Хотя чтатель
догадывается об этом значительно раньше.
Джойс, в свойственной ему манере, во всех тонкостях описывает пережитой
опыт своих персонажей, их чувства и воспоминания. К внутреннему ландшафту души
своих героев, писатель мастерски добавляет холодные зимние пейзажи заснеженных склонов и домов, создавая
тревожный перекрестный эффект.
Внесенная в
канву романа сторонняя история отца Зои, умершего от рака, добавляет мощи в
тему смерти, непознаваемой, пугающей, идущей бок о бок с живыми. Виртуозная
способность Джойса предавать необъяснимые события, как всегда, рождает непередаваемую
атмосферу напряженной тихой жути. Как покинутый курорт, окутанный льдом и
снегом, роман наполнен тайной, темной и зябкой. Атмосфера сюрреализма
поддерживается множеством ярких деталей и метафор, долгое время не отпускающих
читателей.
В конце
концов, свечи начинают прогорать; мясо, брошенное поварами на ресторанной
кухне, гнить, и страх за судьбу Зои и Джейка
нарастает стремительно, страх смерти с его неизбежными призраками,
вечными сумерками и звуковыми эффектами.
Финал будет
красивым и травмирующим. Немного книг найдется на всем белом свете, которые
дают нам возможность проникнуться самой сутью нашего существования с такой
остротой и болью. Еще один бесценный подарок от Грэма Джойса, так безвременно
покинувшего нас.
