пятница, 12 июля 2013 г.

"Паранджа страха" Самия Шарифф




Роман опубликован в 2006 году и сразу же стал бестселлером. Права на публикацию книги куплены в десяти странах.




Еще одна книга о семейном насилии в мусульманских семьях. Пока единицы, пока с опаской, но мусульманские женщины начинают борьбу за свои права. Поэтому каждая такая книга имеет большой резонанс.
Повторю еще раз - семейное насилие существует везде. В любой стране, в каждой социальной среде. Но только в исламских странах оно прикрывается религией, что гнусно само по себе.





Книга просто шокирует. Она перенасыщена сценами насилия, психика отказывается это воспринимать, в какой-то момент наступает эмоциональное отупление. Спасает только благополучный финал.
С точки зрения литературы книга довольно слабая. Нужен был соавтор, тот кто профессионально владеет словом. Слабая конструкция, скудный язык не идут на пользу. Книга могла бы быть гораздо сильнее.
Кстати, старшая дочь Самии - Нора написала свою книгу "Тайны Норы", где изложила детский взгляд на происходящее. Ее прочесть я попросту не решаюсь. Может, позже.

Комментариев нет:

Отправить комментарий